大人も試される

『トトの勇気』(2006年)アンナ・ガヴァルダ作　藤本泉訳　

　小林ゆき子絵　鈴木出版

今日の一冊は、児童文学の少ないフランスから、どうしても学校に興味を持てない男の子のお話です。原題は“35 kilos d’espoir”、主人公の男の子の体重が35キロなのですが、35キロ分の希望という意味。人は誰しも自分の重み分の希望を既に持っている、と訳者の藤本さんはあとがきに書いています。これは挫折と勇気と希望の物語。

【『トトの勇気』あらすじ】

13歳になる少年グレゴワール（通称トト）は、注意欠陥障で、学校が大っ嫌い。幸せだったのは、マリー先生とものづくりをひたすらできた幼稚園の一年だけ。二度の留年に退学。自分が本当にやりたいことに向き合ったトトは勇気を出していく。

小学校中学年から。

■　試される大人の勇気

トトはユニークな子。勉強はちんぷんかんぷんだけれど、物づくりは好きなのです。こうやって、本で読むとトトの気持ちがよく分かり、そりゃ学校つまんないよね、と思えるのですが・・・。実際にもし自分がトトの親だったらどうでしょう？

のらりくらりと嫌なことが過ぎ去るのを待っているだけ、時間が過ぎるのをただただ待っているだけ、のように見えるトトに苛立つでしょう。ええ、猛烈に。努力しないことに、トトの両親と同じく叫んでしまうかも。いつ、本気出すんだ！！と。

もちろん、本人が変わるしかないのですが、でも周りの大人の勇気も試されるなあとおもったのです。学校という選択をやめる勇気・・・。

これね、よその子だったら簡単なんです。学校だけが人生じゃないよ、とか言えちゃう。でも、我が子となると、もう少し頑張れるんじゃない？ここで頑張れなければどこへ行ってもダメなんじゃない？逃げることは本当にその子にとっていいのか？努力も必要なんじゃないか？なんて考えちゃうんです。

トトの場合は、自分で自分に合う学校を見つけた。でも、家からは通えない学校。お金もかかる。親の勇気、覚悟も試されます。教育は大事といいながら、私立など公立以上に払うお金にはしぶる大人・・・親の価値観の範囲内でやってもらいたいんだなあ。

■　全ては幸せになるために！

トトの両親は不仲ですが、救いなのはおじいちゃんがトトの良き理解者であるということ。トトには才能があると、ずっとかばってきてくれたのです。

けれど、そんなおじいちゃんも二度目の留年＆退学にはブチ切れるのです。ここが、人間らしくていい。僕はバカだから、と開き直るトトに対して、怒鳴るのです。